Nama saya ialah Barry Allen,
dan saya adalah manusia hidup yang terpantas.
Bagi dunia luar, saya hanyalah seorang saintis forensik biasa,
tetapi secara rahsia, dengan bantuan rakan-rakan saya di S.T.A.R. Labs,
saya menentang jenayah dan mencari manusia-meta seperti saya.
Saya memburu orang yang membunuh ibu saya,
namun dalam berbuat demikian, saya telah mendedahkan dunia kita kepada ancaman baru.
Dan hanya saya yang cukup pantas untuk menghalang mereka.
Sayalah, The Flash.
Sebelum ini dalam The Flash...
Nama dia ialah Geomancer.
Saya menunggu orang yang berpakaian merah.
Velocity 7 itu telah menyusut.
- Kamu cedera? - Hanya harga diri saya.
Jesse ialah anak perempuan saya. Zoom menahan dia.
Ayah, tolonglah saya.
Jangan biarkan dia ambil saya, ayah.
Saya sudah beritahu kamu kita sepasukan.
Sekarang kamu sebahagian darinya.
Kami akan membantu kamu selamatkan Jesse.
Kami bukannya menghantar kamu seorang diri.
Kita semua akan ke Earth 2.
Cuma apa yang Jay katakan, okay?
Perkara di sini semuanya agak menyeramkan.
Caitlin...
Kalau kamu benar-benar mengenali saya
kamu tahu yang saya tidak sukakan nama Caitlin.
Saya ialah Killer Frost.
Jaga-jaga!
Ayah!
Kamu telah membunuh bapa saya, kamu betina jahat.
Kamu tidak sepatutnya melepak bersama penceroboh.
- Flash, selamatkan kami! - Tidak!
Zoom mahukan dia hidup-hidup.
Kamu tahu apa yang Zoom akan buat kalau kamu tidak mengikut arahannya.
Tidak!
Barry!
Lihatlah sekeliling, Flash.
Ini adalah tempat terakhir yang kamu akan lihat.
Saya tahu kamu ada di sini, Harrison Wells,
dan kamu bukannya datang seorang diri.
Kamu boleh cuba bersembunyi.
Tapi saya adalah manusia terpantas.
Saya akan licinkan kota ini
sehinggalah saya dapat kamu.
Dan bila saya berjaya,
kamu semua akan merasai kemurkaan saya.
CCPN melaporkan bahawa Dr. Harrison Wells,
pengasas S.T.A.R. Labs yang terkenal dengan nama buruk
yang tidak kelihatan tanpa dapat huraikan
selama hampir empat bulan sekaran menjadi orang yang dikehendaki.
Gambaran dan pesanan ini ditunjukkan beberapa ketika lalu
diseluruh Central City oleh Zoom.
Kamu sudah nampak saluran 52?
Kamu tidak selamat di sini Dr. Wells. Zoom sedang mencari kamu.
Saya tahu apa yang dia buat. Beri amaran pada keselamatan.
Kosongkan S.T.A.R. Labs.
Tutupkan pusat ini.
- Bagaimana dengan kamu? - Jangan risau tentang saya, Henry.
Cuma pastikan semua orang keluar dari sini sekarang.
Sekarang, sekarang, pergi!
Harry!
Jangan tembak!
Jahanam, Ramon.
Mana Allen?
- Zoom ambil dia. - Apa?
Kami menjejaki Deathstorm dan Killer Frost,
terjumpa orang serupa saya, Reverb,
orang yang sangat jahat, kuasa super yang jahat.
Mereka bertiga hampir menumpaskan Barry hinggalah,
Zoom muncul, membunuh Cisco ke-dua,
membunuh Deathstorm kerana mencederakan pelaju.
Tapi dia biarkan Killer Frost hidup
dan membawa Barry pergi.
Bagaimana kamu masih boleh hidup?
Nampak seperti dia kurang pedulikan saya
dari kamu, Harry.
Tidak, tidak.
Semua yang Zoom lakukan bukannya tanpa sengaja.
Adakah dia mengekori kamu ke sini?
Saya telah menonton "Heat" lebih-kurang 50 kali, okey?
Saya tahu untuk menghindarkannya.
Dia tidak mengikut saya.
Tapi lihat ini.
Saya I ambil ini dari orang yangs serupa saya.
Saya rasa kita boleh ubah-suai benda ini...
gunakannya untuk mencari Zoom.
Jahanamlah, Ramon, kita tak ada masa untuk ini.
Zoom sedang memburu kita.
Kita perlu membuat rancangan lain
sebab kalau kita tidak, Zoom...
Berhenti berfikir macam tu, boleh?
Kita akan temui Jesse, dan kita akan temui Barry.
Saya tahu kita boleh.
Helo? Ada sesiapa di sana?
Baiklah, siapa pun yang bertanggungjawab untuk ini,
oh, ho, ho...
kawan, kita kena berbincang,
kita berdua, boleh?
Ini, ini memang tidak baik.
Barry ke-dua.
Sari kata oleh mangkuk Tribute to Hilmi Ibrahim
Dr. Wells,
ini sangat mengecewakan.
Maksud saya, kamu berdua sepatutnya malu pada diri sendiri.
Kamu berdua tidak bolehlah mengurung orang dalam bilik sebegini.
Berapa lama saya sudah berada di sini?
Tidak sampai satu hari.
Satu hari?
Oh, tuhan, isteri saya tentunya sangat risau.
- Dr. Wells. - Ya?
Doktor, saya tidak pasti kamu sedar hal ini,
tetapi isteri saya ialah detektif yang sangat dihormati
di Jabatan Polis Central City.
Dia tentunya sangat tersinggung.
Wah, ini semestinya berat.
Sudah semestinya.
Dan saya minta maaf, kawan,
tapi saya ingin tahu apa yang
sedang berlaku sekarang juga.
Barry, ia sangat panjang ceritanya.
Suatu yang kami tidak ada masa untuk beritahu sekarang ini.
Kami minta maaf kerana mengurung kamu di bilik itu
untuk sehari, tapi sekarang ini, kamu kena pergi
Kamu perlu untuk mengumpulkan...
Dia ada di sini.
Jangan bergerak.
Di mana Wells dan kawan-kawannya?
Dr. Wells, hei, apa yang sedang berlaku?
Oh, Zoom memburu kami.
Zoom? Apa yang... Kenapa Zoom mencari kamu?
Itu sebahagian dari cerita panjang
yang saya beritahu kamu itu.
Saya tidak tahu samada saya mampu
berdepan dengan sesuatu yang sebegini.
- Kamu ada Bilik Kebal Masa? - Ya.
Saya adalah musuh Zoom, dan saya perlukan tempat untuk bersembunyi
bila sesuatu yang seperti ini berlaku.
Masuk ke dalam!
Ya, tuan.
Itu Zoom! Itu Zoom!
Ramon...
Buatkan dia diam!
Baiklah.
Bernafas, bernafas, bernafas, bernafas...
Dinding palsu.
Dia tidak akan tertipu dengan dinding palsu yang lain.
Kita perlu bergerak.
Kita perlukan tempat persembunyian yang lain
dan buat perancangan.
Nanti, nanti... hei, hei, hei, hei.
Tidak.
Saya fikir sebelum kita buat apa-apa,
kamu perlu jelaskan pada saya segalanya
apa yang berlaku di sini.
Kamu membazirkan masa kamu.
Pernah juga saya fikir saya boleh larikan diri juga
waktu pertama kali saya sampai di sini.
Tetapi tidak ada jalan keluar.
Siapa itu?
Saya tidak tahu.
Dia telah berada di sini sejak Zoom membawa saya ke tempat ini.
Berhentilah, okey?
Cuma... cuma tolonglah berhenti.
Jesse, saya fikir dia mungkin cuba menolong kita.
Tidak ada yang akan menolong kita.
Itu tidak benar.
Kita akan keluar dari sini.
Ayah kamu akan menemui kita, saya berjanji.
Kamu tentunya mempunyai keyakinan yang tinggi
pada orang yang hanya pentingkan dirinya sendiri.
Kamu tahulah, saya sebenarnya, fikir begitu
pada mulanya juga.
Ianya tidak benar.
Setiap keputusan yang dia lakukan
setiap langkah yang dia ambil sejak kami berjumpa
adalah untuk menyelamatkan kamu.
Ayah kamu belum berputus asa terhadap kamu, Jesse.
Janganlah berputus-asa padanya.
Percayalah apa yang kamu mahukan
tapi satu-satunya sebab kamu masih hidup
ialah supaya saya boleh membunuh kamu
di depan ayah kamu.
Dan satu-satunya sebab ayah kamu masih hidup
ialah mendapatkan saya kepantasan kamu.
Sebaik saja dia berbuat demikian
dia akan mati juga.
Allahyarham Hilmi Ibrahim Dalam Kenangan ..: Al-Fatihah :..
Selepas reda seketika,
gempa bumi yang disebabkan manusia-meta
meninggalkan penduduk menjadi goyah dan tertanya-tanya
di manakah The Flash.
Ianya sudah selesai.
Tembusan itu sudah kembali stabil.
Barry, Cisco, dan Wells mempunyai 20 jam lagi untuk kembali,
Kamu memang menakjubkan.
Bila ianya tentang menstabilkan tembusan, mungkin...
tidak banyak bila ia melibatkan menentang manusia-meta.
Kamu sudah agak "berkarat".
Saya sangat perlahan.
Geomancer masih di luar sana, Caitlin.
Dia perlu dihentikan.
Saya perlu bersedia kalau-kalau dia menyerang lagi.
Berapa lama lagi hingga Velocity...
8.
Velocity 8 bersedia?
Saya perlu menyiapkan sebatian...
memastikan matriks sel-sel tambahan terus kekal
jadi kamu tidak akan kehilangan kepantasan itu dengan cepat.
baiklah, hebat.
Apa dia?
Selepas pertembungan terakhir kamu dengan Geomancer,
Saya jalankan beberapa ujian.
Velocity 7 bertindak-balas
dengan sel-sel dalam badan kamu yang rosak.
Ia menyebabkan lebih banyak penurunan pertumbuhan semula sel-sel.
Nampaknya, saya mempunyai keyakinan pengambilan seterusnya
tidak akan menyebabkan perkara yang sama.
Jay, saya tidak boleh berikannya kepada kamu
jika ia memudaratkan kamu.
Kalau ianya membantu saya menewaskan Geomancer,
kamu kena juga.
Sehingga kembalinya Barry,
mungkin hanya sayalah peluang untuk kota ini.
Saya tidak tahu samada ianya mungkin
tapi kamu entah bagaimana membuatkan bola keranjang
lebih membosankan dari bola lisut.
Betulkan ini.
Scott Evans, editor baru kamu.
- Oh, Iris... - West, saya tahu.
Kamu menulis cerita tentang serangan Geomancer baru-baru ini.
- Ya, memang saya. - Saya tidak akan siarkannya.
Apa? Kenapa?
Ianya hasil cebisan yang cuba membuatkan orang rasa selesa.
Apa yang mereka perlukan ialah kebenarannya,
The Flash mungkin bukannya sentiasa berada di sana untuk menyelamatkan mereka.
Kamu tidak setuju?
Saya fikir yang dia telah menyelamatkan ramai orang
di bandar ini.
Tapi di mana dia sekarang?
Saya perlu memberikan cerita sebenar.
Baiklah, ah...
bagaimana kalau saya boleh dapatkan kamu
secara khas dengan manusia-meta yang menentang Geomancer?
Ia... The Flash yang lain.
Apa, kamu kawan kepada dia juga?
Hanya, emm, berikan saya sedikit masa.
Baik, tapi kalau ianya sama
seperti sampah lain yang kamu tulis,
Saya akan siarkan sesuatu tentang bagaimana The Flash
mungkin bukannya hero yang kita impikan.
Iris... Hei, Iris.
Barry, di mana kamu malam tadi?
Oh, Tuhanku.
Ayah saya meninggal semalam,
dan kamu tidak pulang ke rumah.
Saya tahu, saya tahu. Saya ada dengar.
Saya sangat, minta maaf sangat.
Kamu... kamu dengar?
Kamu ada di sana, Barry.
Sebenarnya saya tidak ada di sana.
Saya... saya akan... ya, baiklah.
Baiklah, lihat,
Mari ke makmal saya. Cuma datang saja ke makmal saya.
Saya akan jelaskan segalanya, boleh?
Saya akan jelaskannya.
Jadi yang semalam bukannya kamu?
Bukan.
Tidak, begini... saya tahu
ini sukar untuk dipercayai
tapi maksud saya, ianya sama saja seperti cerita siri sains fiksyen
“Commander Carl, Space Marshal of the Galaxy, ”
di mana Carl disedut ke dalam lohong hitam
dan terdampar di planet lain
yang dia rasakan adalah Bumi
tapi sebenarnya Earth...
dari alam semesta yang lain.
Ada... Adakah kamu semua tidak...
oh, ianya separa episod.
Kamu patut melihatnya.
Jadi sebab itulah kamu tidak
memakai cincin perkahwinan kamu semalam.
Nampaknya...
Dan... dan itu... ciuman itu... adalah sangat...
Saya... Maafkan saya. Dia tertarik dengan kamu?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Baiklah, saya akan cari orang ini
dan berikan dia sedikit nasihat.
Jangan berikan dia terlalu banyak.
Suami kamu beritahu kami yang kamu telah menjejaki Zoom.
Ya, saya telah mencuba. Kenapa?
- Kami perlu mencari 'sarangnya'. - Sarang?
Dia seorang yang jahat. Saya memanggilnya sarang.
Zoom sedang mencari kamu.
Kenapa kamu mahu mencarinya?
Zoom menahan anak perempuan saya,
dan Barry kamu, dan kami perlu menyelamatkan mereka berdua.
Begini, saya mahu mencari Zoom
sepertimana sesiapa pun, tapi tidak ada sesiapa yang mampu menjejaknya.
Satu-satunya orang yang akan tahu di mana dia akan sembunyikan seseorang
tentunya manusia-meta yang berkerja dengannya.
Seorang meta seperti Killer Frost.
Ya, mungkin.
Tetapi Zoom biarkan dia hidup semalam
sebab dia selalu mengikut arahannya.
Tidak mungkin dia akan memberitahu kamu di mana dia berada.
Saya tidak pasti tentang itu.
Jika dia sayangkan Deathstorm seperti mana Caitlin saya menyintai Ronnie,
Saya rasa dia lebih dari kecewa pada Zoom kerana membunuhnya.
Lihat, mencari dia akan sama sukarnya seperti mencari Zoom.
Tapi kalau ada sesiapa yang mampu melakukannya,
suami saya boleh.
Betul, ya.
Saya boleh, sebenarnya.
Emm... baiklah.
Baik, ianya seperti Patty Spivot adalah CSI
dalam kebanyakan kes Killer Frost.
Dia agak terperinci, jadi...
Apa itu?
Oh, ianya data tertentu
yang dikumpul dari berbagai kawasan jenayah...
pergerakan sisa DNA, pengecaman wajah,
perubahan suhu yang secara terperinci merujuk padanya.
Algorithma saya menghimpun semua data
dan memberikan kita lokasi secara kasar.
Ianya berhasil untuk kebanyakan manusia-meta, kecuali Zoom, tentunya.
Dia terlalu pantas... tidak pernah meninggalkan kesan.
Baiklah.
Nampaknya pertaruhan terbaik adalah kawasan hutan.
CSI terbaik di Central City.
Kamu tahu ianya di mana, bukan?
- Ya. - Mari pergi.
Nanti, saya akan ikut kamu semua.
- Kamu perlukan sedikit bantuan. - Baiklah.
Iris, saya...
Barry, Zoom dan pengikutnya
adalah penyebab kematian ayah saya.
Kalau saya boleh hentikan dia dari membunuh orang lain,
saya akan mencubanya.
Baiklah, kalau begitu saya akan ikut juga.
- Tidak. - Tidak.
Barry, ini bukannya apa yang kamu biasa lakukan.
Saya tahu tentang itu, tapi...
saya juga tahu Joseph bukannya sukakan saya sangat,
tapi dia adalah bapa mertua saya.
Kalau kamu pergi,
saya akan ikut bersama kamu.
Baiklah.
Kamu boleh ikut, tapi kamu jangan menggangu kami.
Itu bukannya kod Morse.
Saya tahu dia cuba memberitahu kita sesuatu.
Kita cuma perlu mencari coraknya.
Tidak ada coraknya, Barry.
Kamu tahu, ayah kamu, yang saya agak pasti
adalah salah seorang yang paling bijak dalam ke-dua Bumi kita,
beritahu saya satu-satunya orang yang lebih bijak darinya
adalah kamu.
Dia cakap begitu?
Kalau ianya benar,
kita berkerjasama...
saya tahu kita boleh menyelesaikannya.
Berbaloi untuk mencuba?
Baiklah.
Nampaknya, dia tidak pernah melepasi lima.
Apa?
Dia tidak pernah melebihi lima ketukan tanpa berhenti, bukan?
Dengar...
Hei, betul kata kamu.
Saya rasa...
Saya rasa saya tahu apa dia.
Ianya kod hentakan lima-dengan-lima yang digunakan oleh tahanan perang.
Ianya hanya memberikan kita 25 huruf,
namun ada 26 dalam huruf.
Tidak jika kamu gabungkan C dan K.
Ianya berbunyi sama.
Mari cuba.
Berbaloi untuk mencuba.
Baiklah.
Itu pun dia.
Nampak lain dari sebelum ini.
Itu disebabkan saya menyedari adanya kekurangan
dengan Velocity 8.
jadi, saya membuat pengiraan semula matriks sel-sel tambahan, dan...
Velocity 9.
Kamu tahu apa yang mereka katakan,
kali ke sembilan adalah tangkal.
Hei.
Hei, Iris. Kamu tidak mengapa?
Ya, saya cuma sedikit risau tentang masa.
Nampaknya, jangan risau.
Mereka akan berjaya kembali sebelum kita tutup tembusan itu.
Emm, sebenarnya saya ke sini
untuk bercakap dengan kamu tentang sesuatu yang lain.
Oh. Ya, sudah tentu.
Apa dia?
Nampaknya, editor baru saya
mahukan saya menulis kata-kata tajam
ke atas The Flash yang tidak mampu melindungi Central City
dari Geomancer.
Betulkah?
Ya.
Saya berharap dapat menulis karangan tentang kamu, selain dari itu.
Sesuatu yang dapat menenangkan orang ramai
sehinggalah Barry kembali.
Kamu tahulah, Iris...
saya tidak tahu kalau ianya idea yang terbaik.
Nampaknya, saya fikir kalau orang tahu
bahawa ada seseorang yang boleh melindungi mereka,
ianya akan...
ia akan banyak membantu.
Bolehkah kamu fikirkan tentang itu?
Ada amaran pelik yang sedang berbunyi.
Ya.
Tidak perlulah berfikir untuk melarikan diri.
Ada Flash yang baru di bandar ini.
Kamu tahulah, yang bertopi keledar berkilat.
Bukannya pelaju yang saya harap untuk hancurkan,
tapi mari lihat setakat mana kepantasan dia Central City.
Berikan saya Velocity 9.
Jay, kita tidak tahu berapa lama ia akan bertahan.
Kita tidak mempunyai masa untuk mengetahuinya, Caitlin.
Jay?
Saya baik.
Cuma ianya banyak menggunakan tenaga saya.
Tapi yang pasti rasanya seronok.
Itu memang menakjubkan, Jay.
Terima kasih. Saya sendiri agak terkejut,
secara jujurnya.
Caitlin layak mendapat semua pujiannya.
Nampak seperti Velocity 9 adalah pemenangnya.
Saya masih mahu jalankan sedikit ujian.
Iris, tentang temu-bual itu, emm...
Saya rasa saya sudah ada segalanya yang saya perlukan.
Hebat.
Sebab bolehlah saya tidur sebentar.
Saya, ah... akan berada di tingkat bawah.
Dua ke bawah, lima melintang.
- Ianya "J". - "J"?
Apa yang kamu tepukkan... huruf J?
Baiklah, apa seterusnya?
"A".
Baiklah.
Lima ke bawah...
Empat melintang. "Y".
J-A-Y?
Kamu mengeja “Jay.”
Seperti mana Jay Garrick?
Dia... masih hidup.
Tapi dia di Bumi saya.
Hei, hei...
Hentikannya, hentikannya... hei...
Berhenti... lihat, saya minta maaf.
Saya tidak tahu apa maksud kamu.
Jay Garrick tidak datang dengan kami.
Lihat, teruskan menepuk, tolong.
Kami tidak faham.
Tolonglah.
Jangan bercakap dengan mereka lagi.
Saya akan keluar dari ini.
Dan saya akan musnahkan kamu.
Apa yang saya mahukan dari kamu ialah kepantasan kamu, Flash.
Dan kamu hanya perlu nyawa-nyawa ikan
untuk saya dapatkannya.
Hentikan!
Barry...
Barry, kamu tidak mengapa?
Ya.
Saya baik saja.
Zoom baru tunjukkan pada saya bagaimana untuk keluar dari benda ini.
Kamu pasti inilah tempatnya?
Ini sudah semestinya tempatnya.
Kamu tersesat?
Atau kembali untuk lebih keseronokan?
Kami hanya datang untuk berbincang.
Oh, betulkah?
Adakah kamu membawa mainan kecil kamu
untuk setiap perbualan kamu?
Atau kamu cuma mahu melihat saya membakar kamu
memandangkan kamu telah membunuh bapa saya,
rasa sebegitu ada terlintas di fikiran saya.
Beritahu kami...
di mana Zoom simpan tahanannya?
Kamu memang tidak tahu bagaimana untuk gunakan kebolehan kamu
bukankah kamu, penceroboh?
Ianya masih dalam usaha, Elsa.
Zoom telah membunuh kekasih hayat kamu.
Ianya memilukan,
walaupun bagi seseorang yang hatinya sekejam kamu.
Dan kamu fikir itu akan membuatkan saya berpaling dari Zoom?
Musuh kepada musuh saya adalah kawan saya, bukan?
Apa? Janganlah beritahu saya ianya bukan begitu di sini.
Kalau saya beritahu pada kamu
dia akan membunuh saya.
Tapi kalau saya bunuh kamu
dan bawakan kamu kepada dia
saya jamin dia akan suka dengan saya.
Malah dia mungkin lepaskan kongkongan pada saya.
Jadi cubalah mengagak,
apakah yang kamu fikir saya akan saya pilih?
Beralih!
Ia.. Ia tidak seperti yang dirancangkan!
Nama dia bermula dengan Killer!
Ini boleh mengejutkan kamu?
- Kita kena bergerak sekarang! - Ya, ya.
- Saya akan lindungi kamu. - Baiklah.
Tidak, tidak, tidak. Hei, itu idea yang teruk.
Hei, tidak! Hei! Hei! Tidak!
Hai, kamu semua...
Ke mana kita hendak pergi?
Ke mana kita mahu pergi? Oh, Tuhan!
Baiklah.
Argh!
Hentikan...
atau kamu tidak akan dapat menghasilkan ais lagi.
Sukar untuk saya percaya.
Apa dia?
Saya fikir saya sudah tahu bagaimana untuk menyelamatkan nyawa Jay.
Hei, Jay... Ah, bangun.
Datang ke ruang utama. Ianya penting.
Ianya sudah tentu.
Apa yang kamu mahukan.
Saya suka melihat hero tumbang
dan tidak berjaya bangkit semula.
Dia sentiasa bangkit semula.
Sukar untuk lakukannya bila dunia menelan kamu keseluruhannya.
Di mana ianya?
Oh, janganlah pergi.
Kita sedang alami perkara yang sangat menyeronokkan.
Oh,Tuhanku! Caitlin!
Caitlin, kamu tidak apa-apa?
Nampak seperti Flash baru ini
bukannya hero sangat walau apa pun.
Mari lihat apa skala tujuh mampu lakukan pada S.T.A.R. Labs.
Tembakan yang bagus.
Saya mensasarkan pada kakinya.
Di mana sarang Zoom?
Di mana ianya?
Kalau saya beritahu kamu
dia akan membunuh saya.
Bagaimana pun dia akan tetap membunuh kamu, Caitlin.
Berhenti panggil saya begitu.
Ianya bukan nama saya.
Iya, memang ya.
Kamu cuma tidak mahu mendengarnya kerana ia mengingatkan kamu
kepada siapa kamu sebelum ini.
Percayalah saya, saya sangat kenal orang itu.
Kamu tidak tahu apa-apa tentang saya.
Saya kenal Caitlin Snow di bumi saya.
Saya tahu bila dia menyintai seseorang,
orang itu akan menjadi dunianya.
Orang itu ialah Ronnie Raymond.
Dan dia juga telah terbunuh.
Ia menghampakan dia,
dan saya boleh melihat kesan yang sama pada kamu.
Zoom telah merampasnya.
Anak perembuan dia, kawan saya...
dia akan merampasnya dari kita,
sama seperti dia merampas Ronnie dari kamu.
Caitlin...
Apa yang kamu perlu buat hanyalah beritahu kami di mana dia sorokkan mereka.
Dan selepas itu kamu tidak akan dengar apa-apa dari kami lagi, dan...
kamu bolehlah pergi.
Tolonglah.
Baik.
Saya akan tunjukkan kamu dia mana.
Tapi itu saja.
Ah, ke mana kita akan pergi?
Ascension Cliffs.
Tuhan.
Tuhan!
Lihat, kamu pasti kamu mahu terus buat begitu?
Kamu tahu, kalau Zoom dapat tahu dia akan sakiti kamu lagi.
Saya tidak faham kenapa saya tidak dapat menembusinya.
Nampaknya, tubuh kamu perlu memiliki gema yang sama
seperti dinding kaca itu.
Saya sepatutnya lebih dari sekadar cukup pantas.
Ianya sesuatu yang lain.
Mungkin kamu bergema pada frekuensi yang berbeza.
Ya, bumi kamu bergetar pada frekuensi yang berlainan dengan bumi saya.
Sebab yang sama Cisco tidak mampu untuk vibe.
Adakah sebarang cara untuk mengatasi perbezaan itu?
Hanya kalau saya dapat lakukan dengan lebih pantas.
Wow, wow, wow...
Kita akan ke atas sana?
Di situlah letaknya sarang Zoom.
Satu tempat di mana hanya pelaju yang boleh pergi.
Itu seakan-akan curam yang menggilakan.
Jadi bagaimana kita boleh naik ke atas sana?
Saya boleh buatkan sesuatu untuk kamu panjat ke atas, sayang.
Kamu serius?
Kamu mahu kami...
apa, panjat saja ke atas curam itu...
di atas ais?
Ada idea yang lebih baik?
Tidak, puan, saya cuma, kamu tahulah, saya...
Saya ada... kamu tahulah, saya memakai kasut melentik.
Mereka, emm, tidak banyak sangat tapaknya.
Barry...
Barry, emm, mungkin kamu patut tunggu saja di belakang, ya?
Tidak... hei, tidak.
Saya tidak akan biarkan kamu ke atas sana sendiri.
Tidak mengapa kalau kamu tidak mahu pergi...
kalau kamu tidak mahu lakukannya.
Kamu adalah isteri saya.
Saya tidak akan meninggalkan kamu.
- Baiklah. - Boleh kita pergi?
Ya.
Saya sudah bersedia.
Mari pergi sebelum saya berubah fikiran.
Kamu benar-benar fikir gari boleh menghalang saya?
Saya tahu ianya boleh...
sama seperti pengekang ini pada leher kamu.
Ia mengekang kuasa kamu.
Begitu juga kurungan enam x enam kaki
yang kamu akan memanggilnya rumah di Iron Heights.
Baiklah, mari pergi.
Caitlin.
Maaf sangat kerana saya tidak datang lebih awal.
Tidak mengapa, emm..
Boleh saya tunjukkan kamu sesuatu?
Sel-sel saya.
Ianya berhenti dari menurun?
Bagaimana ini boleh jadi kenyataan?
Ia menunjukkan apabila Velocity 9
berada dalam sistem tubuh kamu, ia menganjak
keupayaan penghasilan semula sel pendam kamu,
dan sel-sel kamu mengubati dirinya sendiri.
Dan adakah kamu fikir kamu boleh membuatkannya bertindak secara kekal?
Saya tidak tahu, tapi saya fikir kita berada di landasan yang betul.
Caitlin, saya tidak tahu apa yang hendak dicakapkan.
Ini ialah...
Kamu adalah...
Apa itu?
Meriam kepantasan.
Gegaran Geomancer tentu telah merosakkannya.
Baiklah, mari.
Marilah!
Tembusan itu tidak stabil.
Kita perlu memperbaikinya dengan segera.
Jika tidak, mereka tidak akan dapat kembali.
Jadi inilah bunyi yang kita dengar itu.
Tolonglah beritahu saya ianya tidak seburuk seperti yang ditunjukkan.
- Ah... - Takkanlah, betul-betul?
Mereka masih ada sejam sahaja lagi.
Bagaimana kalau mereka cuba untuk melalui tembusan itu sekarang
dan mereka tidak boleh?
Baiklah, hentakan itu telah mengganggu jirim kuark itu.
Penebat medan magnet itu telah gagal.
Bagaimana kita boleh memperbaikinya dalam masanya?
Saya tidak tahu kalau kita mampu.
Barry?
Barry!
Cisco?
Kawan, kita telah berjaya.
Bagaimana kamu temui tempat ini?
Terima sedikit bantuan.
Jangan sesekali biarkan saya mulakan dengan orang ini.
Oh tidak.
Dr. Wells...
Berundur.
Ayah sudah ada di sini.
Ayah ada di sini.
Marilah, mari bawa kamu keluar dari sini.
Baiklah.
Frost?
Sedikit bantuan?
Bukannya sebahagian dari persetujuan.
- Frost! - Hei, hei, hei.
Membawa kami ke atas sini juga bukan sebahagian dari persetujuan,
tetapi kamu masih ada di sini.
Ada sesuatu yang beritahu saya kamu tidaklah sekejam yang saya fikirkan.
Mungkin, mungkin tidak.
Apa yang berlaku? Kenapa... kenapa ianya tidak berjaya?
Saya tidak tahu.
Saya tidak pernah mempunyai masalah ini sebelum ini.
Dr. Wells...
Carbyne...
Ianya lebih-kurang suatu bentuk carbyne.
Kurungan ini dibuat daripada sejenis bentuk carbyne.
Kamu tidak akan dapat membekukannya keluar dari situ.
Kamu tidak boleh menembusi keluar dari situ?
Pergi saja, boleh?
Sebelum Zoom kembali.
Kami tidak akan tinggalkan kamu di sini.
Saya tidak boleh keluar dari kurungan ini.
Saya sudah cuba.
Banyak kali.
Saya tidak cukup pantas untuk berubah melaluinya.
Kamu sudah dapat...
pergi sajalah, ya?
Beredar sajalah.
Kamu tahu...
apa yang kami lakukan,
untuk ke sini, Barry?
Kami yakinkan dia...
Killer Frost...
untuk tunjukkan kami jalannya.
Kemudian kamu memanjat tebing yang yang kecuramannya sangat menggilakan
di luar atas tempat memijak yang diperbuat dari ais...
Ais!
Dan kami semua membahayakan nyawa kami,
mengetahui yang Zoom mencari kami, untuk menyelamatkan Jesse...
dan kamu.
Sekarang, saya tidak kenal kamu,
dan kamu tidak mengenali saya,
tapi apa yang saya boleh katakan pada kamu hari ini,
Saya... saya buat perkara yang saya tidak pernah fikir ianya boleh,
sebab saya perlu untuk membuktikan pada isteri saya dan...
pada diri saya sendiri yang saya boleh.
Sekarang, kalau saya boleh lakukan perkara yang mustahil hari ini,
begitu juga kamu.
Saya hanyalah Barry Allen,
tapi kamu ialah The Flash.
Kalau kamu beritahu diri kamu
kamu boleh menjelma keluar dari sana,
kamu akan lakukannya.
Baiklah, mari pergi.
Pergi!
Nanti, nanti! Hei, hei, hei!
Kita tidak akan tinggalkan dia.
Barry, tidak ada masa lagi.
Dia tidak akan pergi ke mana-mana,
dan begitu juga sesiapa pun antara kamu.
Terima kasih,
kerana membawa mereka kepada saya.
Kamu mengkhianati kami?
Dia telah membunuh Ronnie!
Rasanya hati saya memang kejam seperti mana kamu fikirkan walau apa pun.
Saya tidak boleh percayakan kamu.
Hanya untuk pengetahuan kamu, kamu yang lagi satu akan sangat kecewa
pada kamu sekarang ini.
Zoom...
biarkan mereka pergi.
Apa yang kamu perlukan ialah saya dan Barry.
Betul kata kamu.
Saya mungkin belum boleh membunuh kamu,
tapi saya boleh membunuh mereka.
Tidak, tidak! Tidak...
Saya sudah beritahu kamu saya akan bunuh kamu di hadapan bapa kamu.
Tidak! Tidak!
Tidak...
Keluar dari sini.
Caitlin.
Betul kata kamu.
Dia telah membunuh Ronnie.
Terima kasih.
Saya tidak akan pergi tanpa dia.
Barry, tidak ada masa lagi.
Tidak ada masa!
Saya tidak dapat menahannya selamanya.
Hei, saya akan kembali untuk kamu bila ianya berakhir, ya?
Pergi!
Saya akan kembali!
Jay, kita perlu lakukan sesuatu.
Peluang yang kita ada ialah memulakan semula penebat medan magnet
dan berharap jirim quark membahagi semula dengan setara.
Bagaimana kita boleh lakukannya?
Kita perlu melakukannnya secara manual.
Tapi kamu tidak boleh menghampiri cecincin penstabil
waktu kuasa dihidupkan,
atau kamu akan disedut ke dalam tembusan.
Tidak jika saya menghasilkan pusaran
untuk membalas semua tarikan itu.
Kamu tidak boleh melakukan kedua-duanya pada masa yang sama.
Cait...
Saya perlu mencubanya.
Saya akan bantu kamu.
Apa? Ayah, tidak!
Lihat, kalau ianya membawa Barry
pulang ke bumi ini, ayah akan lakukannya.
Kamu pasti?
Semakin kita bercakap tentangnya, semakin kurang saya rasa,
jadi mari lakukannya sahaja.
Baiklah.
Ada suis untuk mengatasi di setiap cecincin penstabil itu.
- Saya akan hasilkan pusaran. - Ya.
Dan kamu petik kesemuanya. Ia sepatutnya akan mula tugas semula.
Faham.
Sebaik sahaja itu selesai, kamu hidupkan peledak itu.
- Tembusan itu sepatutnya jadi stabil. - Dan bagaimana jika ia tidak?
Kita semua tidak bernasib baik.
Velocity 9 semakin hampir habis!
Jay!
Saya agak sekarang kita tahu berapa lama
Velocity 9 dapat bertahan.
- Ayah tidak apa-apa? - Ya.
Ya.
Saya cuma berharap mereka baik.
Saya baik. Saya cuma kusut.
Kamu kena keluar dari Central City, ya?
Mana-mana tempat yang kamu fikir akan selamat dari Zoom.
Ya, kita, emm... kami mempunyai keluarga
di Atlantis yang mampu membantu kami.
Ya, baiklah, bagus.
Kamu mungkin tidak disambar oleh kilat
di sini seperti mana saya,
tapi hari ini, kamu bahayakan nyawa kamu
untuk menyelamatkan seseorang yang tidak kamu kenali.
Itu ialah hero, Barry.
Terima kasih kepada kamu berdua.
Barry...
adakah ayah saya masih hidup di Bumi kamu?
Ya, dia masih.
Berikan dia pelukan untuk saya, bolehkah kamu?
Saya akan.
Hei.
Kamu berdua juga perlu dapatkan tempat yang selamat juga.
Ke mana kamu akan pergi?
Satu-satunya tempat yang kami boleh.
- Ayah, kita tidak boleh pergi begitu saja. - Kita terpaksa, sayang.
Apa, ayah mahu saya tinggalkan segala yang saya ada di sini?
Kawan saya, keluarga saya...
Maksud saya, kehidupan saya.
Kamu tidak ada lagi kehidupan di sini.
Begitu juga ayah.
Zoom terlalu berkuasa.
Ayah tidak boleh menghentikan dia.
Dan selagi dia ada di sini
dia akan memburu kita
sehinggalah kita mati.
Wells, kalau kamu ikut bersama kami, kita perlu pergi.
Masanya hampir tiba.
Saya tidak peduli apa masanya.
Selepas apa yang kita lakukan untuk menstabilkan tembusan ini,
kita tidak akan menutupnya hinggalah mereka muncul.
Kamu semua dengar cakap saya?
Cisco!
Bersedia untuk menutup tembusan itu selamanya...
Zoom akan datang!
Terlupa seseorang, Flash?
Lepaskan dia!
Tutup tembusan ini.
Beritahu Jesse saya sayangkan dia.
Kamu beritahulah sendiri.
Argh!
Ia tidak sepatutnya tidak mengambil masa begitu lama.
Tutupkannya sekarang! Tutupkannya sekarang!
Kamu telah berjaya... kamu berjaya.
Barry.
Tidak!
Al-Fatihah untuk Hilmi Ibrahim yang telah kembali menemui Allah pada 16 Februari 2016.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Greg, alihkan kepala kamu!